Você que estuda o significado das palavras, sabe o que é homonímia?
Chamamos de homonímia o fenômeno das palavras que apresentam a mesma estrutura fonológica, os mesmos fonemas, a mesma acentuação e ainda assim apresentam significados completamente divergentes!
A situação de uso, ou o contexto comunicacional, será responsável pela construção de sentidos na ocorrência da homonímia, portanto, não haverá nenhum prejuízo ao entendimento da mensagem. Observe os exemplos:
São Francisco de Assis é o santo protetor dos animais (são = redução de santo)
Marcos é um homem são, não se deixará enganar. (são = sensato)
As classes gramaticais são importantes no estudo da língua portuguesa. (são = flexão do verbo “ser”)
→ As palavras homônimas dividem-se em três tipos distintos:
-
Homônimas homógrafas: são iguais na escrita e diferentes na pronúncia. Veja alguns exemplos:
|
este (pronome) |
este (ponto cardeal) |
|
governo (substantivo) |
governo (verbo) |
|
lobo (animal) |
lobo (parte inferior da orelha) |
-
Homônimas homófonas: são iguais na pronúncia e diferentes na escrita e no significado. Exemplos:
|
cheque (ordem de pagamento) |
xeque (lance do xadrez) |
|
viagem (substantivo) |
viajem (flexão do verbo viajar) |
|
concerto (composição sinfônica) |
conserto (reparo, derivação do verbo consertar) |
|
ascender (subir, elevar) |
acender (ligar, pôr fogo) |
-
Homônimos perfeitos: Eis um caso de homonímia perfeita: as palavras homógrafas são iguais na escrita e na pronúncia, têm a mesma estrutura fonológica e os mesmos fonemas. Observe os exemplos:
|
cura (verbo) |
cura (substantivo) |
|
cedo (verbo) |
cedo (advérbio) |
|
verão (verbo) |
verão (substantivo) |
|
banco (instituição financeira) |
banco (assento) |
Por Luana Castro
Graduada em Letras